Quando i prezzi si alzano in tandem con un aumento del volume in prossimità dei picchi della formazione del grafico dei prezzi di un asset, ciò indica che potrebbe verificarsi un breakout al rialzo. Se l'aumento del volume coincide con un calo dei prezzi vicino alla parte inferiore del grafico dei prezzi, potrebbe portare a un breakout al ribasso.
Quando i prezzi raggiungono livelli tecnici importanti su un grafico, è probabile che l'attività di trading aumenti. Un breakout o una resistenza di importanti livelli di prezzo può essere un catalizzatore per ulteriori movimenti di prezzo.
I trader cercheranno un aumento del volume nella direzione di una tendenza esistente. Quindi, se la quotazione raggiunge un nuovo massimo in un trend rialzista, ma contemporaneamente il volume non riesce a raggiungere nuovi massimi, ciò suggerisce che il trend potrebbe essere debole e potrebbe verificarsi un'inversione di tendenza. Allo stesso modo, una debole tendenza al ribasso si verifica quando il prezzo di uno strumento scivola verso un nuovo minimo, mentre il volume si riduce. In questi casi, l'analisi dei volumi indica una debolezza del trend. L'analisi dei volumi può quindi segnalare sia la stabilità che la debolezza di un trend.